Os Milwaukee Brewers estão agradecidos por poder ajudar um membro da família dos Brewers a reclamar o seu lugar de direito na história do beisebol.
Prav, Milwaukee Brewersi oznanjajo, da bodo pomagali članu Brewer družine do njegovega mesta v baseball zgodovini.
Não tão orgulhoso quanto satisfeito por poder ajudar pessoas.
Ni toliko ponosa, kot za zadovoljstvo, ki ga dobim od pomoči ljudem.
E só queria dizer, que sou uma fã do trabalho do teu pai... e estou contente por poder ajudar-te no que puder.
Rada bi ti samo povedala, da sem velika oboževalka dela tvojega očeta in da sem vesela, da ti lahko na kakršenkoli način pomagam.
Não podemos ter filhos, e estávamos felizes por poder ajudar.
Nisva mogla imeti otrok, zato sva ji z veseljem pomagala.
Mas agora sinto-me orgulhoso por poder ajudar-vos no que for preciso.
Zdaj pa sem ponosen, da vam lahko pomagam.
Bem, se é uma obturação que precisas, rapariga, fico contente por poder ajudar-te.
Če bi želela, da ti pomagam, bom to rade volje storil.
Ficaria muito contente por poder ajudar, mas...
Z veseljem bi vam pomagal, ampak...
Se quiseres aprender mais sobre o trabalho do comité de Tradução, as nossas equipas ou como te podes voluntariar para trabalhar connosco, ou se tiveres alguma questão, por favor contacta-nos — ficaremos felizes por poder ajudar.
Če želite izvedeti več o delu Odbora prevajalcev, naših ekipah, o javljanju za delo pri nas ali pa če imate kakšna vprašanja, prosimo da nas kontaktirate—z veseljem vam bomo odgovorili.
0.92443704605103s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Prav, Milwaukee Brewersi oznanjajo, da bodo pomagali članu Brewer družine do njegovega mesta v baseball zgodovini. 